Home > Información Legal
Información Legal

Términos y condiciones de uso

Gracias por visitar nuestro sitio web. Los Términos y condiciones de uso definidos en el presente documento se aplican al grupo completo de sitios web que pertenecen, son administrados, tienen licencia o están controlados por Royal Caribbean Cruises Ltd.®, Celebrity Cruises Inc. o sus empresas afiliadas (denominados colectivamente la "Empresa"), incluidos sin limitación los sitios web royalcaribbean.com y celebrity.com (denominados colectivamente "sitios web de la Empresa"). Ofrecemos servicios y programas en muchos lugares del mundo.
LEA CON ATENCIÓN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR CUALQUIER SITIO WEB DE LA EMPRESA.

Licencia limitada

Usted debe suponer que todo lo que lee y ve en los sitios web de la Empresa está protegido por derechos de autor o por otro medio, y que pertenece a la Empresa o a un tercero que otorgó a la Empresa el derecho a usar el material. Se prohíbe copiar o utilizar el material de cualquier sitio web de la Empresa, a menos que se indique expresamente lo contrario en estos Términos y Condiciones de uso o si cuenta con la autorización previa por escrito de Royal Caribbean Cruises Ltd. Para obtener este permiso, consulte la sección Contáctanos y comuníquese con nosotros.
Le otorgamos permiso para imprimir algunas páginas de los sitios web de la Empresa, a menos que se indique expresamente lo contrario, para su uso personal y no comercial con el fin de conocer, evaluar o adquirir los servicios o productos de la Empresa. No se concede ningún otro permiso para imprimir, copiar, reproducir, distribuir, otorgar licencia, transferir, vender, transmitir, cargar, descargar, almacenar, exhibir en público, alterar o modificar este material. Este permiso no es una transferencia de titularidad y usted no debe:

•   Usar el material con fines comerciales o para exhibición pública (sea comercial o no)
•   Eliminar los avisos de derechos de autor o de propiedad del material
•   Transmitir el material a otra persona o "crear una imagen" en otro servidor


Los permisos concedidos se revocarán automáticamente si usted infringe cualquiera de las restricciones y, además, pueden ser anulados por la Empresa en cualquier momento. El material que aparece en los sitios web de la Empresa está protegido por los derechos de autor y las leyes de marcas comerciales aplicables.

Para obtener más detalles, consulte las páginas sobre derechos de autor y marcas comerciales de la Empresa.

No garantizamos ni declaramos que el uso que usted haga del material publicado en los sitios web de la Empresa no infringirá los derechos de terceros.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LA EMPRESA HACIA USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y ACCIONES (YA SEA INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, -INCLUIDA SIN LIMITACIÓN LA NEGLIGENCIA- U OTROS MOTIVOS) SUPERARÁ LA CANTIDAD PAGADA POR USTED, SI FUERA EL CASO, PARA ACCEDER A LOS SITIOS WEB DE LA EMPRESA.

Serán competentes para la resolución de cualquier controversia surgida en relación con estas condiciones legales los Jueces y Tribunales del domicilio del consumidor. Si alguna disposición de estos términos resultara ilegal, nula o por alguna razón no se pudiese aplicar, dicha disposición se podrá excluir de estos términos y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Este documento constituye el contrato completo entre las partes en relación con el tema tratado y no se debe modificar a menos que sea por escrito y con la firma de ambas partes.

Cualquier dato personal que usted envíe al sitio web de la Empresa por correo electrónico o de otro modo, se utilizará de conformidad con la política de privacidad de la Empresa, que puede ver haciendo clic aquí, y con los reglamentos comunitarios aplicables. La política de privacidad define lo que se consideran datos personales. Cualquier otra comunicación o material que envíe al sitio web de la Empresa, como preguntas, comentarios y sugerencias, no se considerarán confidenciales ni propietarios. La Empresa podrá utilizar dichas comunicaciones o material, incluidos cualquier idea, invención, concepto, técnica o conocimiento que se divulgue por ese medio, con cualquier fin y sin ninguna obligación hacia usted.

Derechos de autor

A menos que se indique expresamente lo contrario, todo el material, incluidos imágenes, ilustraciones, diseños, iconos y fotografías, que aparezcan en cualquier parte de los sitios web de Royal Caribbean Cruises Ltd., Celebrity Cruises Inc. o empresas afiliadas (denominados colectivamente la "Empresa") está protegido por las leyes de derechos de autor y las disposiciones de los tratados internacionales. (Se debe hacer referencia a todos estos sitios web como los "sitios web de la Empresa".)

Los derechos de autor de dichos materiales pertenecen a su creador original. El material no se puede copiar, reproducir, exhibir, modificar, publicar, cargar, divulgar, transmitir ni distribuir de ninguna forma ni por ningún medio distinto a los descritos en la sección Política sobre enlaces al sitio web o previa autorización por escrito de Royal Caribbean Cruises Ltd.

Se reservan todos los derechos que no se otorguen expresamente en este documento. Puede que el uso no autorizado del material que aparece en los sitios web de la Empresa infrinja los derechos de autor, marcas registradas y el resto de las leyes que se apliquen y podría generar sanciones de civiles o penales.

Marcas comerciales

Las marcas comerciales, las marcas de servicios, los logotipos y los gráficos (las “marcas comerciales”) que aparecen en los sitios de Internet de Royal Caribbean son marcas comerciales registradas y no registradas de Royal Caribbean Cruises Ltd., sus subsidiarias (denominadas en conjunto, “Royal Caribbean”) o terceros.

El resto de los nombres de productos utilizados en esta publicación están sólo con fines de identificación y pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas. No se otorga ninguna licencia ni derecho de forma implícita, por exclusión ni por otros medios para utilizar las Marcas comerciales que aparecen en los sitios web de Royal Caribbean.

El uso de Marcas comerciales de Royal Caribbean o enlaces a los sitios web de Royal Caribbean debe realizarse de conformidad con los términos descritos ennuestra sección sobre Política sobre enlaces a sitios web. A continuación se encuentra una lista parcial de las Marcas comerciales de Royal Caribbean y sus subsidiarias, excluida Royal Caribbean Cruises Ltd. Si no está seguro de que una marca comercial, marca de servicio, logotipo o elemento gráfico que no se encuentre en la lista es propiedad de Royal Caribbean, o si tiene alguna pregunta sobre el uso de las Marcas comerciales de Royal Caribbean, póngase en contacto con nuestro webmaster. Royal Caribbean se esfuerza en proteger sus derechos de propiedad intelectual y exigirá compensación por los costos y daños en los que incurra para prevenir el uso indebido o la malversación de su propiedad.

Lista parcial de las marcas comerciales de Royal Caribbean: Royal Caribbean International®, Royal Caribbean®, Get out there®, Liberty of the SeasSM, Freedom of the Seas®, Jewel of the Seas®, Brilliance of the Seas®, Navigator of the Seas®, Vision of the Seas®, Legend of the Seas®, Splendour of the Seas®, Grandeur of the Seas®, Majesty of the Seas®, Monarch of the Seas®, Enchantment of the Seas®, Club RoyaleSM, SavorSM, Save the Waves®, Gold Anchor Service®, Viking Crown Lounge®, CocoCay®, Labadee®, The Wilderness Express®, Adventure Ocean®. Cruisecare®, Independence of the Seas® , Oasis of the Seas®.

Política sobre enlaces a sitios web para agentes de viajes

Los Términos y Condiciones de uso definidos en el presente documento se aplican al grupo completo de sitios web que pertenecen, administra, tienen licencia o controla Royal Caribbean Cruises Ltd., Celebrity Cruises Inc. o sus empresas afiliadas (denominados colectivamente la "Empresa"), incluidos sin limitación los sitios web royalcaribbean.com y celebrity.com (denominados colectivamente "sitios web de la Empresa"). Muchos de los sitios web de la Empresa contienen enlaces o contenido de sitios web externos. Intentamos que estos enlaces y contenido pertenezcan sólo a sitios apropiados, pero no tenemos control ni somos responsables de dichos sitios. Asimismo, no podemos garantizar nuestro conocimiento de todos los cambios realizados en estos sitios externos. El hecho de que la Empresa incluya un enlace o el contenido de un sitio web externo no implica la aprobación de tales sitios ni de su contenido. Cualquier duda respecto a un servicio, recurso o enlace de este tipo se debe dirigir al servicio o recurso específico.

La Empresa invita a los agentes de viajes a crear, de buena fe, enlaces a sus sitios web. Estos enlaces a sitios web de la Empresa deben cumplir las siguientes reglas:
A menos que la Empresa proporcione al agente de viajes una autorización previa por escrito, todo enlace a un sitio web de la Empresa debe incluir uno de los logotipos que aparecen a la derecha, los cuales están protegidos por las leyes de marcas comerciales.

La Empresa le concede una licencia limitada para utilizar estos logotipos, pero no le transfiere el título de propiedad sobre ellos. Los logotipos sólo se pueden utilizar como enlace activo al sitio correspondiente de Royal Caribbean o Celebrity Cruises. (Simplemente haga clic con el botón derecho del mouse en el logotipo y guárdelo en su directorio).

• No puede usar los logotipos anteriores para dar a entender que alguna parte de la Empresa patrocina o respalda su sitio web sin una autorización previa por escrito de la Empresa.
• No puede modificar los logotipos de ninguna manera, incluidos sus proporciones o colores, y tampoco puede animar o dar otra forma a los logotipos para cambiar su apariencia.
• No puede utilizar los logotipos en ningún sitio que, a entera discreción de la Empresa, desprestigie a Royal Caribbean, Celebrity Cruises o a sus empresas afiliadas, ni tampoco a sus productos o servicios.
• Los logotipos sólo se pueden usar en páginas web que, a entera discreción de la Empresa, hagan referencias exactas a la Empresa, sus productos y servicios. Además, los logotipos se deben ubicar en la misma página donde aparezca la referencia a Royal Caribbean o Celebrity Cruises, y tan cerca de la referencia como sea posible.
• Cualquier enlace a un sitio web de la Empresa debe señalar a la página principal de dicho sitio. Por ejemplo, se puede ver y acceder a la página principal de varios sitios web de la Empresa a través de un enlace situado debajo de los siguientes logotipos. No se permite incluir enlaces a páginas de un sitio web de la Empresa que no sea la página principal, a menos que cuente con la autorización previa por escrito de la Empresa.
• La Empresa puede, a su entera discreción, revocar su derecho a usar estos logotipos en cualquier momento. La Empresa puede iniciar acciones legales por cualquier uso de los logotipos que no se ajuste a estas políticas o que infrinja algún derecho de la Empresa, y exigirá compensación por los costos en los que incurra para prevenir el uso indebido o los daños que puedan derivarse de tal uso.



Otros logotipos y elementos gráficos

Ningún logotipo o elemento gráfico que no esté en esta lista se puede utilizar sin previa autorización por escrito de la Empresa. Todo uso no autorizado del material de los sitios web de la Empresa puede generar sanciones penales o civiles y la Empresa exigirá compensación por los costos y daños en los que incurra para prevenir el uso indebido o malversación de su propiedad.
Barcos registrados en Las Bahamas.

A continuación se encuentra una lista parcial de las marcas comerciales de Celebrity Cruises Inc., su empresa central y sus subsidiarias. Si no estás seguro si una marca comercial, marca de servicio, logotipo o gráfico que no aparecen en la lista es propiedad de Celebrity Cruises, su empresa central o sus subsidiarias, o si tienes preguntas sobre el uso de sus marcas comerciales, ponte en contacto con nosotros. Celebrity Cruises se esfuerza en proteger sus derechos de propiedad intelectual y buscará activamente la compensación de cualquier costo, daño o perjuicio en los que pueda incurrir para evitar el uso indebido o la malversación de su propiedad.

Lista parcial de marcas comerciales:
Adventure Ocean®
AzamaraSM
Casino RoyaleSM
Celebrity CenturySM
Celebrity ConstellationSM
Celebrity Cruises®
Celebrity InfinitySM
Celebrity Summit®
Celebrity MercurySM
Celebrity MillenniumSM
Celebrity Voyages®
CocoCay®
CruiseMatch®
Enchantment of the Seas®
Labadee®
Majesty of the Seas®
Monarch of the Seas®
Rhapsody of the Seas®
Royal Caribbean®
ShipShape®
Viking Crown Lounge®

X & Design®




¿PLANEAS UN CRUCERO?